top of page
SPRACHSCHULE DREBING
Academy for German and Spanish - Translations
START
ACADEMY
German for Children
German for Teens & Adults
Spanish Courses
Translation Agency
Our Summerschool
OUR TEAM
Meet our team!
Work with us
GALLERY
Our Academy
CLASES
Events
CURRENT YEAR
News
CALENDARIO2025/2026
Our Prices
Registration Course 2021 - 2022
Prices & Registration Summer Courses
MEDIA CORNER
PRUEBA DE NIVEL
Adults
Young Persons
Children
CONTACT
Contact us
Data Protection
More
Use tab to navigate through the menu items.
RESOURCES
Train your german
with songs
Practice vocabulary
and grammar
Take an online level test
NICOS WEG A1 - B1
A1 - Nicos Weg
Play Video
Play Video
01:43:41
Deutsch lernen (A1): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Videos | Untertitel
Zum vollständigen E-Learning-Kurs "Nicos Weg" mit Aufgaben, Grammatik und Co. geht's hier: https://learngerman.dw.com/en/overview Du willst Deutsch lernen? Dann schaue diesen Film auf einfachem Deutsch. Mit den einfachen Geschichten von "Nicos Weg" lernst du Deutsch nebenbei. Egal ob du seit der ersten Stunde ein treuer Fan bist oder ob du Nico noch nicht kennst: Das wird dir gefallen! Wir haben alle Folgen zu einem Film zusammengeschnitten. Lehn dich zurück, klick auf "Play" und sieh dir den ersten von drei Teilen an! Natürlich kannst du auch die Untertitel einschalten, hierfür drückst du einfach "C" und schon geht es los. ➡ Nicos Weg – Alle A1/A2/B1-Lektionen: https://learngerman.dw.com/en/overview ➡ Mehr zu Nico findest du hier: http://dw.com/Nico ➡ Der Titelsong zu Nicos Weg : https://youtu.be/SrcZ2ud4T3o ➡ Weitere Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/kursfinder ➡ Kennst du schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: http://www.dw.com/jojo ➡ Deutsch lernen – mit Spaß und viel Musik! Das geht mit dem Bandtagebuch von EINSHOCH6: http://www.dw.com/bandtagebuch ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman ➡ Du möchtest uns auf Instagram folgen? Nichts wie los: @dw_deutschlernen #DeutschLernen #FilmDeutsch #NicosWeg
A2 - Nicos Weg
Play Video
Play Video
01:51:48
Deutsch lernen (A2): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Videos | Untertitel
Zum vollständigen E-Learning-Kurs "Nicos Weg" mit Aufgaben, Grammatik und Co. geht's hier: https://learngerman.dw.com/en/overview Egal ob du seit der ersten Stunde ein treuer Fan bist oder ob du Nico noch nicht kennst: Das wird dir gefallen! Wir haben alle Folgen zu einem Film zusammengeschnitten. Lehn dich zurück, klick auf "Play" und sieh dir den zweiten von drei Teilen an! Natürlich kannst du auch die Untertitel einschalten, hierfür drückst du einfach "C" und schon geht es los. ➡ Nicos Weg – Alle A1/A2/B1-Lektionen: https://learngerman.dw.com/en/overview ➡ Mehr zu Nico findest du hier: http://dw.com/Nico ➡ Der Titelsong zu Nicos Weg : https://youtu.be/SrcZ2ud4T3o ➡ Weitere Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/kursfinder ➡ Kennst du schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: http://www.dw.com/jojo ➡ Deutsch lernen – mit Spaß und viel Musik! Das geht mit dem Bandtagebuch von EINSHOCH6: http://www.dw.com/bandtagebuch ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman ➡ Du möchtest uns auf Instagram folgen? Nichts wie los: @dw_deutschlernen
B1 - Nicos Weg
Play Video
Play Video
01:53:40
Deutsch lernen (B1): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Videos | Untertitel
Zum vollständigen E-Learning-Kurs "Nicos Weg" mit Aufgaben, Grammatik und Co. geht's hier: https://learngerman.dw.com/en/overview Egal ob du seit der ersten Stunde ein treuer Fan bist oder ob du Nico noch nicht kennst: Das wird dir gefallen! Wir haben alle Folgen zu einem Film zusammengeschnitten. Lehn dich zurück, klick auf "Play" und sieh dir den dritten Teil an! Natürlich kannst du auch die Untertitel einschalten, hierfür drückst du einfach "C" und schon geht es los. ➡ Nicos Weg – Alle A1/A2/B1-Lektionen: https://learngerman.dw.com/en/overview ➡ Mehr zu Nico findest du hier: http://dw.com/Nico ➡ Der Titelsong zu Nicos Weg : https://youtu.be/SrcZ2ud4T3o ➡ Weitere Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/kursfinder ➡ Kennst du schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: http://www.dw.com/jojo ➡ Deutsch lernen – mit Spaß und viel Musik! Das geht mit dem Bandtagebuch von EINSHOCH6: http://www.dw.com/bandtagebuch ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman ➡ Du möchtest uns auf Instagram folgen? Nichts wie los: @dw_deutschlernen
A1 - INTERACTIVE EXERCISES
A2 - INTERACTIVE EXERCISES
B1 - INTERACTIVE EXERCISES
TOPICS B2 - C1
B2 / C1 - Trabajar en Alemania (Arbeiten...
Play Video
Play Video
04:09
Deutsch lernen (B2/C1) | Traumberuf Opernsänger
Auf http://www.dw.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
Play Video
Play Video
03:31
Deutsch lernen (B2/C1) | Die etwas andere Cola
Ein Manuskript zum Mitlesen und Übungen zu diesem Video gibt es hier: http://bit.ly/Video-ThemaDieetwasandereCola Viele weitere Video-Themen findet ihr hier: http://www.dw.de/videothema
Play Video
Play Video
04:08
Deutsch lernen (B2/C1) | Karriere mit Engagement
Auf http://www.dw.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
Play Video
Play Video
05:44
Deutsch lernen (B2/C1) | Krawattenpflicht im Bundestag?
Auf www.dw-world.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
Play Video
Play Video
04:21
Deutsch lernen (B2/C1) | Arbeit muss sich lohnen
Auf www.dw-world.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
Play Video
Play Video
05:38
Deutsch lernen (B2/C1) | Deutschland wird alt
Auf www.dw.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
B2 / C1 - Vivir en Alemania (Wohnen in D...
Play Video
Play Video
02:57
Deutsch lernen (B2/C1) | Wohnen in Bürohäusern
Ein Manuskript zum Mitlesen und Übungen zu diesem Video gibt es hier: http://bit.ly/1hOwvMC Viele weitere Video-Themen findet ihr hier: http://www.dw.de/videothema
Play Video
Play Video
04:03
Verkehrskonzepte von morgen | Deutsch lernen mit Videos
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://p.dw.com/p/2b8C9 Selbstfahrende Busse, Carsharing und Elektro-Taxis – so sollen die Straßen in Großstädten zukünftig aussehen. Modernste Technik und Digitalisierung bieten eine Chance auf weniger Verkehrschaos und schlechte Luft. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
03:36
Deutsch lernen (B2/C1) | Smart Homes – Wohnen wie in der Zukunft
Ein Manuskript zum Mitlesen und Übungen zu diesem Video gibt es hier: http://bit.ly/1sJNsr9 Viele weitere Video-Themen findet ihr hier: http://www.dw.de/videothema
Play Video
Play Video
04:23
Deutsch lernen (B2/C1) | Wohnen im Nazi-Bunker
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://dw.com/p/2ZDuf Wohnen in einem Bunker aus der Nazi-Zeit - das klingt nach wenig Tageslicht und tragischen Geschichten, denn früher suchten die Menschen hier Schutz vor Bombenangriffen. Doch heutzutage entstehen hier moderne Wohnungen. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
04:17
Deutsch lernen (B2/C1) | Wohnen auf dem Wasser
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://dw.com/p/1HoYI Das Klima verändert sich. Europas Architekten entwerfen daher Wohnmöglichkeiten auf dem Wasser. Noch sind es Projekte für die Reichen, doch es gibt auch Entwürfe, Stadtviertel für die Armen aufs Wasser zu bringen. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
04:53
Deutsch lernen (B2/C1) | Ein Hotel für Obdachlose
Auf http://www.dw.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
B2 / C1 - Comer y beber en Alemania (Ess...
Play Video
Play Video
03:33
Weihnachtszeit ist Glühweinzeit | Deutsch lernen mit Videos
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://p.dw.com/p/2phpj Millionen Menschen trinken bei einem Bummel über den Weihnachtsmarkt besonders gern Glühwein. Er schmeckt nach Gewürzen und wärmt im kalten Winter nicht nur die Hände. In Heidelberg gibt es ihn aus Rot- und aus Weißwein. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
03:10
Deutsch lernen (B2/C1) | Burger für alle – vegan und bunt
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://dw.com/p/1H7lq (mit http://) Nachhaltige Produkte kommen bei vielen Menschen gut an. In Köln hat die erste vegane Burgerbraterei Deutschlands eröffnet. Im „Bunte Burger" gibt es alles - außer Fleisch, Milch und Käse. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
03:52
Deutsch lernen (B2/C1) | Kirschtorte aus dem Schwarzwald
Auf http://www.dw.de/videothema findest du dieses und viele andere Videos mit Manuskripten, Vokabeln und Übungen zum Deutschlernen.
Play Video
Play Video
02:53
Deutsch lernen mit Videos | Luxuspommes aus Berlin | mit deutschen Untertiteln
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: https://learngerman.dw.com/de/luxuspommes-aus-berlin/l-43893233 Im Goldies, einem Fastfood-Laden in Berlin Kreuzberg, gibt es Pommes frites der ganz besonderen Art: Zwei junge Köche haben sich auf Luxusvarianten des Fastfoods spezialisiert. Die Kundschaft ist begeistert. ➡ Hier findest du alle Video-Themen: http://dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF B-NIVEAU findest du hier: https://learngerman.dw.com/de/fortgeschrittene/s-62079033 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: http://dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
04:16
Der Geschmack von Blumen | Deutsch lernen mit Videos
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: http://www.dw.com/de/der-geschmack-von-blumen/l-43993996 Martina Göldner-Kabitzsch verkauft verschiedene Speisen, die sie aus Blüten herstellt: Aufstriche, Gelees oder Sirup. Die Blumen wachsen in ihrem Garten. Dort hat sie auch vor kurzem ein Café eröffnet. ➡ ZU SCHWER? Finde hier die perfekten Materialien für deine Niveaustufe: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/kursfinder/s-13211 ➡ Hier geht’s zum Archiv mit Hunderten von Folgen: http://www.dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF C-NIVEAU findest du hier: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/lernangebote-f%C3%BCr-das-niveau-c/s-13218 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: www.dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: http://www.facebook.com/dw.learngerman
Play Video
Play Video
04:47
Deutsch lernen mit Videos | Wildkräuter: unbekannte Schätze der Natur | mit deutschen Untertiteln
➡ Hier geht's zu INTERAKTIVEN ÜBUNGEN, Videos zum Herunterladen und vielem mehr: https://learngerman.dw.com/de/wildkr%C3%A4uter-unbekannte-sch%C3%A4tze-der-natur/l-55422706 Was für viele Menschen nutzloses Unkraut ist, kommt in Peter Frankes Restaurant auf den Teller. Denn der gelernte Koch kennt die vielen positiven Eigenschaften, die diese Pflanzen haben. ➡ Hier findest du alle Video-Themen: http://dw.com/videothema ➡ Noch viel mehr MATERIALIEN AUF B-NIVEAU findest du hier: https://learngerman.dw.com/de/fortgeschrittene/s-62079033 ➡ Kennst du eigentlich schon unsere Telenovela für Deutschlerner JOJO SUCHT DAS GLÜCK? Guck doch mal rein: http://dw.com/jojo ➡ Du hast FRAGEN? Poste sie doch auf unserer Facebook-Seite! Dort liefern wir euch auch rund um die Uhr Aufgaben, Rätsel und andere spannende Inhalte: https://www.facebook.com/dw.learngerman
bottom of page
